神马电影网 神马综合 《翻译疑云》法国文学谋杀案-2019-欧美-悬疑-1080p高清法语中字

《翻译疑云》法国文学谋杀案-2019-欧美-悬疑-1080p高清法语中字

导演: 雷吉斯·罗因萨尔

编剧: 雷吉斯·罗因萨尔 / 罗曼·康宁 / Daniel Presley

主演: 朗贝尔·维尔森 / 欧嘉·柯瑞兰寇 / 里卡多·斯卡马乔 / 西瑟·巴比特·科努德森 / 爱德华多·诺列加 / 埃里克斯·劳瑟 / Anna Maria Sturm / 弗雷德里克·周 / Maria Leite / Manolis Mavromatakis / 萨拉·吉罗多

类型: 悬疑 / 惊悚

制片国家/地区: 法国

语言: 法语

上映日期: 2019-11-23(佛朗哥乌兹克电影节) / 2020-01-29(法国)

片长: 105分钟

又名: 叛译同谋(港)

IMDb链接: tt6270534

剧情简介:

  九名来自世界各地的翻译员受聘翻译一本畅销小说三部曲的最后一集。他们被关进一间豪华但守卫森严的宿舍内进行翻译工作。怎料绝密手稿的前十页突然在网上流出,洩密者就在他们九人当中,出版商不惜一切誓要把叛徒揪出来,究竟谁是幕后黑手?




【百度网盘】

[2019][欧美][悬疑][BT下载][翻译疑云][HD-MP4/1.8G][法语中字][1080P][法国文学谋杀案]

百度云链接:百度网盘链接

在线版链接:在线版观看

观影者说:

还是能想到结局。 iPhone

小作家和老作家的故事还挺动人的。【打开书页,世界就在眼前。】 普通话对暗号那段忍不住笑出声了。。情节有些铺得太多了,比如其中一个翻译自杀,虽然能明白导演想要表达的那种状态,但想说又没说明白的感觉就显得有点没必要。

Alex可真可爱啊

同样是密闭空间的题材,和利刃出鞘相比,情节的合理性和剪辑节奏的把控就差了一大截,于我来言悬疑片的「说服力」非常重要。

腹黑高智商小崽子的复仇,虽然有bug,但反转够多。

别惹写书的,翻译书的和爱读书的人。

这个故事不太让人信服诶,“可以,但是没必要”。加上有些拖沓了…

铺垫了一半结果变成男主角独白,欧嘉的作用只是花瓶

还是值得一看的

太精彩了!为文学而放弃安稳、放弃生活、放弃生命,翻译疑云里面文学狂热者的形象比那些喊着口号写着蹩脚散文的人更加深刻。最精妙的犯罪是没有犯罪,最心碎的问题是早已知道没有回答的问题。用西班牙语和中文交流那一段简直重现巴别塔?

三次反转。1.出版社那人审问一个人的画面,一开始我以为对面是泄露书稿的内鬼,结果出版社那人才是犯人。2.那个小男孩译者说他们早在进入地堡翻译前就偷了书稿,过程着实紧张精彩。3.那个小男孩居然是作者。

论掌握多国语言的重要性。作为悬疑片紧凑有张力。犯罪过程的混乱不重要,仔仔细细品品最后在监狱里对峙的片段就够了。

中段整个垮掉,就算有再厉害的结局反转也救不起

铺垫了一半结果变成男主角独白,欧嘉的作用只是花瓶

故事很精彩,刻画很细腻,悬疑不够,张力不大,演员演技很一般,对白太多,导演不会讲故事。。

表面上以为是对版权问题的倔强发声,其实是一个复仇的故事,男主最后流露出一个“一级恐惧”里的表情还是精妙,出版商也不容易啊,作家的心策难以估计。 Android

为翻译者发声

情节跌宕起伏,也算蛮好看的

法语真的太难听了………

男主的洗脑能力真的有点强?看多了悬疑片,会觉得这部的节奏和流畅度还有待加强

《会三门语言的重要性》 《欧洲人均会使用三门语言》 《全世界都在说中国话》

一开始只是做翻译工作 后来变成杀人了 搁谁也玩不起了啊 那段各种语言的暗号对起来很精彩 可是那个老板听不懂西班牙语居然听得懂普通话 所以下次建议换成方言 论关键时候会多国语言的重要性啊 以及中国小哥吐槽没有自由那回事儿 此自由非彼自由 仔细想想

故事很精彩,刻画很细腻,悬疑不够,张力不大,演员演技很一般,对白太多,导演不会讲故事。。出版商这个演员的戏除了女主能接一部分外其他人无一例外都没接住

东方快车谋杀案的“受害者”其实是真正的罪犯 这里的书商看起来是“受害者”,其实也是真正的罪犯

结尾让这部电影变得完全没必要 Android

法国人拍什么片子,都要天南海北的扯一扯,这样拍导致悬疑片看的不够入迷

这电影真的垃圾,跟悬疑都不挨着

个人觉得评分低了一点。可能是大众审美的问题,也可能是我过于喜欢悬疑片,标准有点低。逻辑上没有察觉到问题,那如果你非要说一些:“这故事里的情节,现实不可能发生”,那我就无话可说了,因为故事之所以为故事,就是它可以突破于现实之上。优秀的悬疑真的不多,本作在我心里算一个。

不是倒叙也不是正常叙事,铺垫了一半结果变成男主角独白,欧嘉的作用只是花瓶

剧情还不错,演员们也都要的挺好的

最后那个反转比前面的精彩,但也就如此了,总有种没能把所有人的身份更好地利用起来的的观感。《去**的世界》里的小男主是个惊喜。

前面很好,后面离谱

故事講得不是很流暢,為了導向結局太早開始解密

前面过于无聊冗长,再加上时不时来一段文学评论,感觉像看法国文艺片似的挺影响观感的,后面还行,悬疑感的保持的不错,最后揭开真相还是有点意外。反派的下场告诉我们如果哪个老板不把雇员当人看压榨员工早晚有一点会遭到报应的。这年头危险的职业又多了一个——翻译。一堆翻译说别的语言感觉不出来,一说中文就感觉很别扭,能不能找个普通话标准的配一下音。出版社老板暴怒威胁要杀人时,排序方式尽然是从利润最小的国家的翻译开始,求希腊翻译心理阴影面积。

剧情反转太牛了。算是2020到目前为止看到过的悬疑之最了。

《前哨》豆瓣6.9阿富汗战争大片-2020-欧美-战争-1080p高清英语中字

《咱们裸熊:电影版》高分美漫神作大电影-2020-欧美-动画-1080p高清英语中字

发表评论

返回顶部